The VRayPlaceEnvTex is a placement node that controls the placement of environment maps. It is automatically created when a texture is assigned to a VRayLightDome.
The example on the right shows an HDRI connected to a VRayDomeLight using a VRayPlaceEnvTex node to control the image's rotation.