To create characters on ramps of uneven terrain you would use exactly the same procedure to draw a path over them and start selecting theCrowd Pathtool.
Then click on the 3d viewport to define thestarting pointof the path and keep clicking to addadditional points.
For complex terrains, you may find that adding additional points might give you a more accurate projection of the walkway onto the surface.