Select an object in the viewport. Click the Scatter over Selection button from the V-Ray Geometry Toolbar. The button is inactive until an object is selected in the viewport window.
Select an object in the viewport. Go to the Extensions menu > V-Ray > Objects > Scatter over Selection.
Select an object in the viewport. Open the Asset Editor > Geometry > Scatter and use the Apply to Selection option.
