This page contains overview of the troubleshooting process in V-Ray for Unreal
Overview
All processes and events that are executing in Unreal are exported in the Output Log. The log is accessible from Window/Developer Tools/Output Log. From there you can filter the shown information via the Categories flags